Page 1 of 1

Zitierstil CSS zu XSL

PostPosted: 2018-02-19 12:48
by chrisplus3
Systeminformationen: [ Citavi Version 5.7-5.7.1, Windows 10, Deutsch, Firefox 42 oder neuer, MS Office 2016, Acrobat Anderes PDF-Programm ]

Hallo zusammen!

Ist es möglich, einen mit Citavi erstellten Zitationsstil (.css) in das von Word verwendete Format für Zitierstile (.xsl) zu exportieren?

Grund für die Frage ist, dass ich meine Arbeit bereits größtenteils abgeschlossen habe und somit die Word-eigenen Quellen und Literaturverzeichnis Tools verwendet habe.

Zzt. ist meine Vorgehensweise alle Titel in Citavi einzupflegen, diese dann zu exportieren (.xml) und in Word zu importieren. Hier werden dann unabhängig von Citavi Quellen eingefügt und ein Literaturverzeichnis erstellt.

Falls die Antwort zu der obigen Frage Nein lautet, ist meine zweite Frage:
Wie kann ich mein Vorhaben besser als oben beschrieben durchführen? (Sämtliche Textelemente will ich weiterhin in Word schreiben -> Nur Referenzen im Text und Literaturverzeichnis nötig).

Mit freundlichen Grüßen

Christian

Re: Zitierstil CSS zu XSL

PostPosted: 2018-02-19 16:03
by Peter Meurer
Hallo Christian

Nein, Citavi-Zitationsstile können nicht in Word-Zitationsstile konvertiert werden.

Wenn Sie keinen der Word-Zitationsstile nutzen können und stattdessen Ihren Citavi Stil verwenden möchten, sehe ich keinen anderen Weg, als die bisher von Word eingefügten Quellennachweise durch Quellennachweise zu ersetzen, die Sie mit Citavis Word Add-in einfügen. Das Literaturverzeichnis wird dann von Citavis Word Add-in erstellt.

Freundliche Grüsse
Peter

Re: Zitierstil CSS zu XSL

PostPosted: 2018-02-19 16:29
by chrisplus3
Hallo Peter,

danke für die schnelle Antwort!

Dann gehe ich davon aus, das ich für die bereits in Word vorgefertigten Zitate jeweils Wissenselemente in Citavi mit den zugehörigen Titeln anlege, und diese dann über <Mit Optionen einfügen><Nur Nachweis> hinter meine Textpassagen importiere ? Oder gibt es hierfür eine bessere Lösung ?

Mit freundlichen Grüßen

Christian

Re: Zitierstil CSS zu XSL  Topic is solved

PostPosted: 2018-02-19 16:40
by Peter Meurer
Hallo Christian

Ich finde, damit würden Sie sich zuviel Arbeit machen. Stattdessen empfehle ich folgendes:

  1. Lassen Sie den Zitat-Text unverändert in Word.
  2. Setzen Sie zwischen Zitat-Text und Zitat-Seitenangabe den neuen Quellennachweis aus Citavis Word Add-in.
  3. Nutzen Sie in Citavis Word Add-in die Option, die Zitat-Seiten einzugeben. http://screencast.com/t/cBoAxE3I [Screenshot].
  4. Löschen Sie dann das Feld, das Sie mit Words Quellenmanager eingefügt hatten.

Freundliche Grüsse
Peter

Re: Zitierstil CSS zu XSL

PostPosted: 2018-02-20 12:47
by chrisplus3
Perfekt, genau das habe ich gesucht!

Vielen Dank für die Hilfe und freundliche Grüße
Christian