Hallo Wingerath,
ja, das ist möglich. Bitte exportieren Sie die Titel aus Mendeley im Format BibTeX oder RIS.
Die so erzeugte Datei importieren Sie über
Datei > Importieren > Aus einer Textdatei (RIS-, BibTeX-formatiert o.ä.).
Mit dem Titel verknüpfte PDF-Dokumente werden in Citavi mit dem lokalen Pfad übernommen. Sie können sie anschließend alle zusammen in den Ordner
CitaviFiles kopieren oder verschieben, wenn Sie möchten. Den Befehl dafür finden Sie unten im Reiter
Titel:

Freundliche Grüße
Patrick
Wurde Ihre Frage vollständig beantwortet? Bitte klicken Sie auf das grüne Häkchen (= Antwort akzeptieren) oben rechts in meiner Antwort. Andere Forenbenutzer können sich dann leichter orientieren, wenn sie auf der Suche nach einer Lösung sind.